Account:  - Login  |  Webstore  |  Shopping basket cart
English  |  Français  |  Nederlands

Publication details

Publication CODE Title
NBN EN 60599:2016 (2016-01) MINERAL OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT in SERVICE - GUIDANCE ON THE INTERPRETATION OF DISSOLVED AND FREE GASES ANALYSIS
 
Price Excl. VAT Total number of pages, tables and drawings
25.00 € 3 P..
Description
IEC 60599:2015 describes how the concentrations of dissolved gases or free gases may be interpreted to diagnose the condition of oil-filled electrical equipment in service and suggest future action. This standard is applicable to electrical equipment filled with mineral insulating oil and insulated with cellulosic paper or pressboard-based solid insulation. Information about specific types of equipment such as transformers (power, instrument, industrial, railways, distribution), reactors, bushings, switchgear and oil-filled cables is given only as an indication in the application notes. This standard may be applied, but only with caution, to other liquid-solid insulating systems. This third edition cancels and replaces the second edition published in 1999 and Amendment 1:2007. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) revision of 5.5, 6.1, 7, 8, 9, 10, A.2.6, A.3, A.7; b) addition of new sub-clause 4.3; c) expansion of the Bibliography; d) revision of Figure 1; e) addition of Figure B.4.
Class  C
Available files
ATTENTION: Belgian registered standards (NBN EN or NBN HD) are generally only available in English or French. Only the cover page is translated and the document itself is in English or in French.

Very important notice: 98% of the text of the NBN EN 55XXX, NBN EN 6XXXX comes from the IEC text which is NOT included. This text can be ordered here: IEC 60599:2015. For the series NBN EN 50XXX, the standards are however complete.

EN version
FR version
Status
Status Registered trilingual Belgian standard EN or FR or DE
Situation valid till 2025-06-29
Replaced by  NBN EN IEC 60599:2022
Replaces  NBN EN 60599:1999
Replaces  NBN EN 60599:1999/A1:2007
Origin
Committee TC 10
FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS
Responsible Monsieur DE LEEUW Thierry, Technical Officer
Diamant Building Bd Auguste Reyers, 80
1030  BRUXELLES
Phone: +32 2 706 85 72
E-mail: thierry.deleeuw@ceb-bec.be
Approval
BEC Approval 2015-10-21
NBN Approval 2016-02-26
Belgian Official Journal 2016-04-01
Registration 166001
ICS-Code (International Standards Classification) 29.180 , 17.220.99 , 29.040.10
NBN Status New
Date of ratification (d.o.r.) 2015-10-21
Date of availability (d.a.v.) 2016-01-15
Date of announcement (d.o.a.) 2016-01-21
Date of publication (d.o.p.) 2016-07-21
Date of withdrawal former edition (d.o.w.) 2018-10-21
Correspondences with international standards
Relation International standard Date
is identical to EN 60599:2016 2016-01-15
is identical to IEC 60599:2015/ed. 3.0 2015-09-16
Relations to belgian/foreign publications
Type Origin Code Date
Standard Foreign IEC 60050-191:1990
Standard Foreign IEC 60050-192:2015
Standard Foreign IEC 60050-212:2010
Standard Foreign IEC 60050-604:1987
Standard Belgium NBN EN 60475
Standard Belgium NBN EN 60567:2011
Standard Belgium NBN EN 61198